Reiseuhr mit Email-Malerei "vier Jahreszeiten"

[petsch]

Ist es wirklich Emaille, oder könnte es auch Porzellan sein?

Es ist sicher Emaille, aber dass die Uhr im amerikanischen ebay als mit Porzellan beschrieben wird , zeigt, dass diese Frage berechtigt ist. Der erfahrene Antikhändler dort hat es für Porzellan gehalten.
Ich hatte diese als Emaille bekommen und war mir dessen auch eigentlich sicher. Ich hatte auch die typische Struktur der Konteremaillierung von innen gesehen. Da ich nicht dran rumkratzen wollte, hab ich die Uhr auseinandergebaut, um ganz sicher zu gehen.

Und da ist es ganz eindeutig. Man sieht sogar noch am Rand die Kupferplatte durchscheinen (von hinten etwas beschliffen, damit man die Paneele in die Führung der Pfeiler schieben kann).

carriageenamel1.jpg

carriageenamel4.jpg

Gruß
Peter

PS : @ Jürgen, ich habe Dich übrigens vorne weiter falsch verstanden. Du meintest die Bildqualität der Malerei und nicht die meiner Fotos ? Das fällt mir jetzt bei nochmaligem Lesen erst auf
Aber damit hast Du natürlich Recht, diese Malerei kann man nicht mit der auf asiatischen Kopien vergleichen. Jedenfalls nicht bei Kopien, die ich kenne.

[soaringjoy]

OK, gut, es ist Emaille, sehr schöne Arbeit. Dank für's Zeigen.
Peter, ich meinte schon Deine Fotografien und es war nicht zynisch gemeint.
J.

[lokonelly]

Hallo Peter!
Eine außergewöhnliche Uhr zeigst Du uns da. Besonders die Lupenmalerei gefällt mir sehr gut. Dazu noch ein 8 Tagewerk. Diese Uhr fällt bei mir sicher unter die Kategorie "möcht ich auch haben". Viele Grüße Willi.

[s.hartig]

Interessantes Stück, Gratulation.

Das Werk dürfte auch nicht von schlechten Eltern sein, hast Du dazu vielleicht noch Details?

C.H. Meylan in Brassus ist (heute nur noch im kleineren Kreis) vor allem für seine hochwertigen Kleinuhren bekannt, konnte es Ende des 19. und Anfang des 20. Jhds hinsichtlich Qualität und Ausführung sicher mit den Größten seiner Zunkt aufnehmen, vergl. bspw. http://chronographen.faszination-uhrwer ... eylan.html.

Gehäuse kamen oft von H. Blank ("Cresarrow), s. http://www.gregsteer.net/IWC/Cresarrow/ ... arrow.html.

Die Uhren wurden vor allem auf dem amerikanischen Markt abgesetzt, häufig mit Signaturen der großen Juweliere wie Tiffany, Starr etc. Möglicherweise wurde ja auch Dein Reiseührchen dorthin verkauft.

Viel Spaß damit.

Stefan

[Die Mysteriösen]

Also selbst wenn das Motiv nicht ganz meins ist, von der künstlerischen Ausführung und der Größe (Kleinheit) der Uhr bin ich überzeugt. Hätte ich das Bild im Ebay gesehen - einfach weiterklicken, China, wäre wohl die erste Reaktion gewesen. Aber die schwamm sicher nicht in der Bucht!

[petsch]

Das Werk dürfte auch nicht von schlechten Eltern sein, hast Du dazu vielleicht noch Details?

Hallo Stefan,
danke für Deine weiteren Informationen und den Hinweis auf Hans Weils Seiten bei "Faszination Uhrwerk". Dort ist auch ein Chronographenwerk abgebildet mit dem Löwenzeichen.

Meylan ist bekannt für komplizierte Taschenuhren. Dieses Werk ist zwar für Reiseuhren mit 8-Tagewerk sehr klein, aber technisch sonst nichts ungewöhnliches. Es hat eine normale Zylinderhemmung.
Nachdem bei Meylan für Taschenuhren einige Komplikationen konstruiert wurden, wurden auch andere Uhren dort gebaut. (Oder von dort vertrieben) Außerdem wohl hochwertiger Schmuck und Emaillearbeiten, wie aus einer Anzeige aus den 20er Jahren hervorgeht (Infos aus dem Artikel über C.H. Meylan in Kathleen Pritchards " Swiss Timepiece Makers")
Und mit Amerika hast Du vollkommen Recht. Meylan hat viele Uhren nach Amerika verkauft, hat sogar für einige Zeit selbst dort gelebt. Außerdem war der amerikanische Markt ein sehr großes Absatzgebiet für Reiseuhren (carriageclocks). Diese kommt allerdings nicht aus Amerika , jedenfalls nicht kürzlich.

Aber die schwamm sicher nicht in der Bucht!

Stimmt, diese war nicht bei ebay. Aber, wie oben weiter schon geschrieben, wird (oder wurde) eine identische im amerikanischen ebay angeboten.
Viele Uhren werden von Händlern im Handel oder auf normalen Auktionen gekauft um sie dann teurer über ebay an Leute aus der ganzen Welt zu verkaufen.

Gruß
Peter

[walterk]

Hallo Peter
Gratuliere - ein ausgesprochen schönes Stück !
Die hätte ich auch nicht stehen lassen .
Wunderschöne Uhr mit der Lupenmalerei .
Vor allem so schön zierlich .
Gruß Walter

[praezis]

Zur Frage Porzellan / Emaille: Im amerikanischen Sprachgebrauch wird "porcelain" oft im Sinn von Emaille verwendet (z.B. Zifferblätter). So häufig, dass ich nicht an eine Verwechslung von Unwissenden glaube. Eine Suche im watch-Forum des NAWCC ergab 1091 Funde für "porcelain" und 2127 Funde für "enamel".
Jürgen wird da wohl Genaueres wissen.

Gruß,
Frank

[soaringjoy]

Ja, das ist sicher ein Begriff, wo die Sprachbarrieren / -regelungen schnell erreicht sind.
Die Amerikaner haben mit dem Begriff Emaille wenig am Hut und Enamel kommt wohl am
nächsten.
Offenbar hat sich alltagssprachlich "porcelain" eingebürgert, was damit zusammenhängen mag,
dass die Amerikaner für Porzellan eher Begriffe wie "China" oder "Bone China".

J.

[petsch]

Hallo Frank (praezis),
Du hast Recht, im Englischen wird porcelaine oft für Emaille benutzt und wenn der Händler von porcelaine ( "all four panels are hand-painted porcelain scenes") schreibt, kann er es im Sinn von Emaille benutzt haben.

Gruß
Peter